Д-р Трийн Эглит окончила медицинский факультет Тартуского университета (2002) и прошла интернатуру (2003) и резидентуру по эндокринологии (2009). В защищенной в 2014 году диссертации на степень доктора медицинских наук она рассматривает связь между ожирением, метаболическим синдромом и регуляцией уровня глюкозы, а также их распространение в Эстонии. Д-р Трийн Эглит является членом правления Общества эндокринологов Эстонии, а также членом Общества эндокринологов Европы.